Nguyên tác: The Third Eye
Tác giả: Tuesday Lobsang Rampa
Dịch giả: Emil Group
Biên tập: VMC
Xuất bản lần đầu năm 1956
Con mắt thứ ba hay Tây Tạng Huyền bí – (The Third Eye – Lần đầu xuất bản năm 1956). Đây là cuốn sách đầu tiên, một cuốn tự truyện về cuộc hành trình của một thanh niên trẻ đã trở thành một vị Lạt ma y tế và trải qua phẫu thuật để mở con mắt thứ ba. Chúng ta có được cái nhìn thoáng qua về cuộc sống trong lạt ma viện ở Tây Tạng và hiểu biết sâu sắc về kiến thức tâm linh. Cho đến thời điểm này cuộc sống trong các lạt ma viện ở Tây Tạng vẫn chưa được biết đến, ngay cả với một số ít người đã thực sự viếng thăm Tây Tạng. Lobsang đã vào tu viện Chakpori ở Tây Tạng và được học những điều bí mật nhất của khoa học Tây Tạng bí truyền và nhiều điều hơn nữa.
The Third Eye – (Originally published in 1956) this is where it all started; an autobiography about a young man’s journey into becoming a medical Lama and undergoing an operation to open the third eye. We are shown a glimpse into the Tibetan way of Lamasery life and the deep understanding of spiritual knowledge. Until this point in time lamasery life was unknown, even to those few who had actually visited Tibet. Lobsang enters the Chakpori Lamasery and learns the most secret of Tibetan esoteric sciences and much more.
Sách đang được VMC dịch và biên tập. Mời các bạn đón đọc :